태그 : 칸토스 요약보기전체보기목록닫기

1 2 3

<시편 3> - 에즈라 파운드

<시편 3>-에즈라 파운드나는 도가나의 계단에 앉아있었다,그 해 곤돌라는 이용하기엔 너무나도 비쌌다.그곳엔 '소녀들'이 없었고, 한 얼굴만이이십 야드 떨어진 부센트로에서, 소리쳤다, "스트렛토"그리고 그해, 모로시니 가의 빛나는 대들보들,그리고 코레의 집의 공작들, 어쩌면 있을 수도 있었겠지.푸른 대기 속을 떠다니는 신들,이슬이 맺히기 전에 ...

<시편 2> - 에즈라 파운드

<시편 2>-에즈라 파운드제기랄, 로버트 브라우닝,하나의 '소델로'가 있을 수 있소,그러나 소델로, 나의 소델로는?소델로는 만토바에서 왔다.탁주가 바닷속을 휘저었다물개가 절벽파도의 하얀 물보라의 원 안에서 뛰논다,윤이 나는 머리, 리르의 딸,피카소의 눈검은 털모자 아래, 나긋나긋한 대양의 딸,파도가 해안가에 물결친다."엘레오노르(Eleanor...

<시편 1>- 에즈라 파운드

<시편 1>-에즈라 파운드그러고 나서 배로 내려왔다.용골이 쇄파에 부딪치며, 신들의 바다로 나아간다, 그리고우리는 돛대를 펼치고, 저 검은 배 위에서 항해했다.그녀 위에 양을 태우며, 우리의 육신 또한울음으로 무거워졌고, 고물로부터 불어오는 바람은돛을 부풀리며 우리를 멀리 나아가게 했다.키르케의 이 마법, 단정한 머리의 여신.그러자 우리는 배...

피사인의 노래- 현대의 신곡 지옥편

서사시는 현대로 올수록 상당히 찬밥 신세를 받는 시다. 고전으로 남은 서사시를 봐도, 주로 고대, 중세에 집중되있고, 현대로 올수록 적어진다.하지만 에즈라 파운드의 인생의 역작 <캔토스>는 미완의 거대한 서사시이고, 20세기 모더니즘시의 걸작 중 하나이자, 최고로 긴 분량을 자랑하는 작품이다.20대 중반부터 구상이 시작되어, 죽기 직전까지 무...

에즈라 파운드가 낭송하는 캔토스 45번 <이자와 함께라면>

에즈라 파운드가 직접 낭송한 캔토스 45번입니다.캔토스 45-에즈라 파운드이자와 함께라면이자와 함께라면 어느 누구도매끄럽게 손질된 좋은 돌로 지은 집을 가지지 못 한채얼굴에 드러나는 행복감을 느끼지 못 하리라......................양털은 시장으로 나올 수 없고양들은 아무 것도 줄 수 없으리라, 이자와 함께라면이자는 곧 역병, 이자는 처녀...

E.P짱의 기묘한 캔토스 모험-(13)<미완성 시편들의 유고>

E.P짱의 기묘한 캔토스 모험-(13)<미완성 시편들의 유고>드디어 에즈라 파운드의 <캔토스> 혹은 <칸토스> 혹은 시편들, The Cantos의 마지막 부분에 도달했습니다.<캔토스 110부터 117까지의 초고와 파편들>이란 제목으로 파운드가 미처 완성하지 못한 불완전한 칸토들은 1969년 출간되었습니다.파운드...

E.P짱의 기묘한 캔토스 모험-(11)<옥좌 혹은 좌천사 시편들>

E.P짱의 기묘한 캔토스 모험-(11)<옥좌 혹은 좌천사 편>이번 <옥좌 혹은 좌천사 편>에서 중요한 천사들입네다.1959년 시편 96부터 109번까지의 시편들은 Thrones: 96–109 de los cantares이란 이름으로 출간되었습니다.한글사전에선 '옥좌편'이라고 번역해서 저도 일단 옥좌라고 표현했습니다.근데 좀 더 조사...

E.P 짱의 기묘한 캔토스 모험-(10) <절단, 혹은 Rock-Drill 캔토스 편>

E.P 짱의 기묘한 캔토스 모험-(10) <절단, 혹은 Rock-Drill 캔토스 편>안녕하십니까, 이번에 읽은 것은 <절단, 혹은 Rock-Drill 캔토스> 입니다.1956년에 출판되었고, 85부터 95편까지의 칸토들의 총칭입니다.사실 이거 제목 번역을 뭐라고 해야할지 모르겠습니다.영어로는 대충 <Section: Rock-...

E.P 짱의 기묘한 캔토스 모험-(9) <애덤스 캔토스 편>

E.P 짱의 기묘한 캔토스 모험-(9) <애덤스 캔토스 편>애덤스 캔토스입니다.중국 캔토스와 함께 출판되었습니다.내용은 정말 별거 없습니다.미국 초대 부통령이자 2대 대통령 존 애덤스 찬양가입니다.일명 애덤스어천가입니다.솔직히 이번 편 개인적으로 매우 실망입니다.딱 스멜이 납니다. 파시즘 스멜.애덤스란 한 지도자 열라 추켜세우고,은근히 무솔리...

E.P 짱의 기묘한 캔토스 모험-(8) <중국 캔토스 편>

E.P 짱의 기묘한 캔토스 모험-(8) <중국 캔토스 편>죄송합니다. 피곤해서 짧게 쓰겠습니다.<중국 캔토스>는 칸토 52편부터 61편까지를 가리키는 캔토스로서, 1940년 <캔토스 52-71편>이란 제목으로 출간되었습니다.이 <중국 캔토스>는 말 그대로 중국에 관핸 캔토들입니다.파운드는 이미 이전부터 조금씩 ...
1 2 3



통계 위젯 (화이트)

762
440
601870